KXPRSA10 - Kablosuz telefon PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KXPRSA10 PANASONIC

Bir Panasonic urunu satin aldiginiz icin teşekür ederiz.

Bu birim, asagidaki Panasonic Dijital Kablosuz Telefon icin uyumlu alan ek bir mobil cihazdir:

-KX-PRS110/KX-PRS120 (KX-PRSA10)
-KX-PRW110/KX-PRW120 (KX-PRWA10)

(Ilgili modeller uyari yapilmadan degistirilebilir.)

Bu mobil cihazi kullanmadan once ana birime kaydetmeniz gerekir. Bu kullanim kilavuzunda yalinizca mobil cihazin tanitilmasi ve kullanilmaya baslanmasi icin gerekli adimala agiklanmaktadir. Ayrintili bilgi icin ana birimin kullanim talimatlari n okuyunuz.

Lüften bu birimi kullanmadan once bu kurulum kilavuzunu okuyunuz ve gerektiginde basvurnak üzere saklayiniz.

Kurulum

Akesuar bilgileri

Birlikte verilen aksesuarlar

Akesuar öğe/Parçanumarası Miktar
Şarcihazı 1
AC adaptörü/PNLV233CE 1
Yeniden Şarj Edilebilir Piller*1	2
Ahize kapaşı*2	1

1 Yedek pil bilgileriictions ana birimin kullanim talimatlariin okuyunuz.
2 Ahize kapaği ahizye tekili olarak verilir.

Not:

• Ilave/yedek aksesuarlarla ilgili bilgi almak icin ana birimin kullanim talimatlirini okuyunuz.
• Bu ekipman Türkiye'de kullanilmak uzere tasarlanmistir.
• Panasonic Corporation (KX-PRSA10/KX-PRWA10) tipi radyo ekipmanin 2014/53/AB sayili direktifi ile uyumlu oldugunu teyit eder. ABuyumluluk teyidinin tamamini su internet adresinde bulabilirsiniz: http://www.ptc.panasonic.eu/doc
• Model numaralarinin yaninda bulunan harfler renk tanimlamalarini gosterir: W: Beyaz
• AEEE Yönetmelügine Uygundur.
  AEEE: Waste Electrical and Electronic Equipment (Atik Elektrikli ve Elektronik Eşya)

Ayarlama

Baglantilar

① Bir klik duyana dek AC adaptor fisini uniteye itin.
② AC adaptörunü Güçkışina takın.
③ KX-PRSA10: Asarak kabloyu sabitleyin.

KX-PRSA10 KX-PRWA10

Not:

• Yalnizca bu urunle birlikte gelen Panasonic AC adaptoru PNLV233CE'yi kullanin.
• AC adaptorü her zaman takili olmaldir. (Kullanim sirasinda adaptorörün isinması normaldir.)

Pilin takilmasi/Pillerin sarj edilmesi

Pillerin ilk kez takilmasindan sonra dil secimi görtuntulendiiginde istediginiz dili secebilirniz.

1: lstenilen dili segin. [OK] [0]

Önemli:

• Ürünle birlikte gelen Şarj edilebilir pilleri kullaniniz. Değistimek yüz, ana birimin kullanim talimatlarinda belirtilen Panasonic Şarj edilebilir pillerin kullanilmasinı oneririz.
• YALNIZCA Şarj edilebilir Ni-MH pillerin AAA (R03) boyunu KULLANINIZ (①).
  Alkalin/Manganez/Ni-Cd piller KULLANMAYINIZ.
• Kutuplarin (⊕, doğru yerleşirildigi ní kontrl ediniz.

Yaklasik 7 saat sureyle sarj ediniz.

• "Sarj ediyor" mesajin görtunlendigini dogrulayin (2).
• Piller tamamen Şar oludugunda, "Tam Şarj"进展情况
• Peller Tamamen Şar oludugunda, "Tam Şarj"进展情况

Kurulum

KX-PRSA10

KX-PRWA10

Not:

• Mobil cihaz bir ana birimde kayitl degilken sarj cihazina yerleştilidigiinde mobil cihaz ekraninda "Lutfen 1 dk bekleyiniz" mesaj goruntulenebilir.
• Pilleri tam olarak Şarj etseniz bile, calisma suresinin kisa olmasi durumunda, pilin uzlarini (⊕, e birimdeki kontaklari kuru bir bezle siliniz ve yeniden Şarj ediniz.

Ekran dili

1【Menu】(sag programlanabilir tus) #110
2 1: lstenilen dili secin. [OK] [

Mobil cihazin ana birime tanitilmasi

Mobil cihazin açık olduğundan emin olunuz. Açık degilse, mobil cihazi açmak icin tuşuna basip birkac saniye basili tutunuz.

1 Ahize:

Mobil cihazi kaldiriniz ve [O] tusuna basiniz.

Kurulum

2 Ana birim:

[·tusunyaklasik5aniye kadarbasil tutunuz.

• Tüm kaytlı ahizelerin zili calmaya baslarsa, durdurmak icin[a]’a basiniz, sonra bu adimi tekrarlayiniz.

KX-PRSA10 KX-PRWA10

3 Ahize:

Mobil cihazi ana birimin ya da sarj cihazinin uzerine yerlestiriniz.

• Mobil cihaz ekraninda "Lufen 1 dk bekleyiniz" görtünlense bile islemevdam ediniz.

4 Mobil cihaz hora ana birimin ya da sarj cihazinin uzerindeyken, bir onaylama sinyali duyuluncaya ve 艹 goruntulenceye kadar bekleyiniz.

Not:

• Sesli bir hata uyarisi duyuldugunda ya da gʊruntülendiginde, mobil cihazi ana birimin kullanim talimatlarina gore kaydediniz.

Güvenliginiz icin

Ciddi yaralanmalardan ve olum ya da esyalara zarar gelmesinden kaçınmak icin, ürününüz gerektigi gibi ve guvenli bir seksilde calistirmak amaciyla, ürünü kullanmadan once bu bolümü dikkatle okuyunuz.

UYARI

Guc baglantisi

• AC adaptörü/elektrik fisini elektrik prizine iyice yerleştinir. Aksi halde elektrik carpmasi ve/veya asiri isinma meydana gelebilir ve bu da yangina yol acabilir.
• AC adaptörü/elektrik kablosu üzerindeki tozlari, cihazlari elektrik prizinden Çikarip kuru bir bezle silerek duzenli olarak temizleyin. Tozun birikmesi nem ve böcka nedenlerden dolayi izolasyonun bozulmasina ve bu da yanginaneden olabilir.
• Urunden duman, anormal koku veya ses cikmasi durumunda urunun fisini prisden减免kiniz. Bu tür durumlar yangin veya elektrik carpmasina yol acabilir. Artik duman cikmadigindan emin olduktan sonra, yetkili servis merkezini arayiniz.

Kurulum

Kurulum

• Yangin veya elektrik carpmasi riski ile karst karstiya kalmamak icin, cihazi yağmura veya herhangi bir sekilde neme maruz birakmayiniz.
• Bu urunu otomatik kapi ve yangin alarmi gibi otomatik olarak kontrol edilen cihazlarin yakinina koymayin ya da bu tur cihazlarin yakininda kullanmayin. Bu urunden Yayilan radyo dalgalari bu tur cihazlarin arizalanmasina neden olup kazaya sebebipyet verebilir.

DIKKAT

Kurulum ve konum

• AC adaptörü ana kesinti cihazi olarak kullanilmaktadir. AC prizinin urünün yakınnatakimasin ve kolayca erisilebilir olmasinin saglayiniz.

Batarya

• Bu urunle birlikte gelen pillerin ya da ana birimin kullanim talimatarinda yedek pillere ilgili bilgilderde belirtilen ek/yedek pillerin kullanilmasini oneririz. YALNIZCA sarj edilebilir Ni-MH pillerin AAA (R03) boyunu KULLANINIZ.
• Eski pillerle yeti pilleri birlikte kullanmayiniz.
• Pilleri acmayiniz ya da zarar vermeyiniz. Aciqa cikacak alan elektrolit koroziftir ve deri ya da gozde yaniklaraya da yaralanmalara yol acabilir. Elektrolit zehirlidir ve yutulmasi halinde zararl olabilir.
• Pilleri kullanirken dikkatli olunuz. Yüzuk, bilezik ya da anahtar gibi iletken maddelerin pillerle temas etmesine izin vermeyiniz. Aksi takdirde meydana gelebilecek kisa devre pillere ve/veya iletken maddenin isinmasina ve yaniklara yol acabilir.
• Bu urunle birlikte verilen ya da bu urunle birlikte kullanlmasi onerilen pilleri, yalnizca bu kilavuzdaki talimatlara ve sinirlandirmalaru uygun sekilde sarj ediniz.
• Pilleri Şar etmek ilen yalınizca uyumlu bir ana birim (veya Şar cihazı) kullaniniz. Ana birimi (veya Şar cihazı) kurcalamayiniz. Bu talimatlara uyulmaması pillerin akması veya patlaması neden olabilir.

Önemli güvenlik talimatlari

Urunu kullanirken yangin, elektrik carpmasi ve yaralanma gibi riskleri azaltmak icin asagidaki temel guvenlik onlelerine daima uyulmasi gerekir:

1. Bu urunü banyo küveti, lavabo, evye veya camaşir legeni, Islak bodrum katı veya havuz gibiIslak yerlerin)yakininda kullanmayıniz.
2. Bir gaz sizintisini bildirmeniz gerektiginde Telefonu sizintin in oldugu alanin yukininda kullanmayiniz.
3. Sadece bu kilavuzda belirtilen guc kablosunu ve pilleri kullanin. Pilleri atese atmayin. Patlayabilirler. Olasi özel elden çikarma talimatlari nìÖgrenmek icin yerel yönnetmeliklere bakıniz.

BU TALIMATLARI SAKLAYINIZ

Diger bilgiler

• Bu urünun elektrikli cihazlarin yaninda calistirilmasi seste parazite neden olabilir. Elektrikli cihazlardan uzaklasin.

DIKKAT: Pil, yanlɪs tipte bir pil ile degiştiirilse patlama riski vardir. Kullanımış pilleri talimatlara gore bertaraf ediniz.

Rutinbakim

• Ürünün dis yüzeyini yumusak ve nemli bir bezle siliniz.
• Benzin, tiner ya da asindirici tozlar kullanmayiniz.

Urunun atilmasi, baskasina verilmesi ya da iade edilmesyle ilgili uyari

• Bu urun özel/gizli bilgilerinizi iceriyor olabilir. Gizliginizi korumak amaciyla, urunu atmadan, baskasina vermeden ya da iade etmeden once, Telefon rehberi ya daçug listesi girişleri gibi bilgileri bellekten silmenizi oneririz.

Eski Ekipmanin ve Bataryalarin Atilmasi (Sadece Avrupa Birligi ve geri donusüm systemlerine sahip ülkeer icinGPCERlidir)

Urunler, ambalaj ve/veya ekli belgeler uzerindeki bu semboller (1), (2) kullanımş elektrik ve elektronik urunlerin ve bataryaların genel ev atişi ile karstirilmaması gerektigini ifade eder. Uyguncılem, geri kazanım ve geri donusümün yapilabmesi icin, lüften eski urunleri ve bataryaları ulusal yasalarıniza uygun toplama noktaların,gotürün.

Bu urunleriDOGRU bir sekilde elden cikararak, degerli kaynaklarin korunmasina ve insan).. ile cevre uzerinde olusabilecek her turlu muhtemel olumsuz etkinin onlenmesine. yardimci olmus olursunuz.

Toplama ve geri donusum hakkinda daha fazla bilgi icin luften yerel belediyenize basvurun. Bu atiklar n hatali olarak elden cikarilmasi durumunda ulusal yasalara gore czalar uygulanabilir.

Avrupa Birligindeki ticari kullanclar icin

Eger elektrik ve elektronik ekipmani hurdaya cikarmay arzu ediyorsaniz, daha fazla bilgi icin luffen bayiniz vya saticiniz ile temas kurun.

Kurulum

Avrupa Birligi disindaki diger ulkelerde elden cikarma konusundaki bilgiler

Bu semboller (1, 2) sadece Avrupa Birliginde gelerlidir. Eger bu mallari hurdaya Çikarmayi arzu ediyorsaniz, lüften yerel yetkilileriniz veya bayileriniz ile temas kurun ve.Doğru elden Çikarma metodunu sorun.

Pil sembolüüncü not

Bu sembol (2) kimyasal bir sembol ile baglantili olarak kullanilabilir. Bu durumda ilgili kimyasal Yonerge ile duzenlenen gereksinilmere uyum saglanir.

Pil cikarma prosedurü icin not

Bkz. "Pilin takilmasi/Pillerin Şarj edilmesi" sayfa sayfa 3.

Urunun kullanim omru

Uretici, urunun kullanim talimatlarina ve ilgili teknik standartlara uyulmasi kosuluyla, bu urun icin 7 senelik kullanim suresi belirlemistir.

Uyumluluk beyani formu

Panasonic

Uyumluluk Beyannamesi

Dokuman No: PCTP-130116-05

Uretici

Adresi:1-62,4-chome,Minoshima

Hakata-ku, Fukuoka 812-8531

Japan

(AC adaptoru);PNLV226yy;PNLV233yy

CE Gerekleri

Konsey

Yonerge(ler)

:2014/53/EU

2009/125/EC

2011/65/EU

RED

ErP

RoHS

Konsey

Oneri(ler)

:1999/519/EC

EMF

EN 60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013; EN 301 406 V2.1.1:2009

EN 301 489-1 V1.9.2:2011; EN 301 489-6 V1.4.1:2015; EN 50360:2001+A1:2012

EN 50385 :2002; EN 50563 :2011+A1:2013; EN 50564 :2011; EN 50581 :2012

Ek Bilgiler

belirtmektedir.

13 Haziran, 2016

Nobuhiro Senno / Teknik Düzenleme Mūdūnū

13 Haziran, 2016

Wolfram Kuhl

Uyumluluk Beyannamesi

Dokuman No: PCTP-130115-05

Uretici

Adresi:1-62,4-chome,Minoshima

Hakata-ku, Fukuoka 812-8531

Japan

(AC adaptoru);PNLV236yy;PNLV233yy

CE Gerekleri

Konsey

Yonerge(ler)

:2014/53/EU

2009/125/EC

2011/65/EU

RED

ErP

RoHS

Konsey

Öneri(ler)

:1999/519/EC

EMF

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013;EN301406V2.1.1:2009

EN 300 328 V1.9.1:2015; EN 301 489-1 V1.9.2:2011; EN 301 489-6 V1.4.1:2015

EN 301 489-17 V2.2.1:2012; EN 50360:2001 +A1:2012; EN 50385:2002

EN 50563:2011+A1:2013; EN 50564:2011; EN 50581:2012

Ek Bilgiler

belirtmektedir.

13 Haziran, 2016

13 Haziran, 2016

Nobuhiro Senno / Teknik Düzenleme Müürü

Wolfram Kuhl

Yetkili Temsilcisi